Linac with OBI 1

Preparar un OBI (On-Board Imaging) de un Acelerador Lineal Varian

Los aceleradores lineales tienen dos componentes diferentes que permiten tomar imágenes del paciente mientras el paciente está en el acelerador:

  1. Dispositivos de imágenes MV. Estos dispositivos, también denominados EPID (Electronic Portal Imaging Devices), producen una imagen del paciente mediante el uso del haz de radiación de megavoltaje (MV) que emite el acelerador lineal para tratar los tumores.
  2. Dispositivos de imágenes KV. Estos dispositivos producen imágenes de rayos X más claras del paciente mediante el uso de un tubo de rayos X que se monta en el acelerador lineal.

Tanto los dispositivos de imagen MV como KV utilizan paneles de silicio amorfo para producir sus imágenes.

Muchos aceleradores lineales más antiguos que no estaban equipados originalmente con sistemas de imágenes KV fueron reemplazados por sistemas de aceleradores lineales que incluyen un generador de imágenes KV. El dispositivo de obtención de imágenes KV de Varian se conoce como On-Board Imager o sistema “OBI”.

Este artículo analiza lo que se necesita para convertir un equipo que tiene solo un dispositivo MV a una máquina que puede soportar un OBI.

 

Elementos necesarios para poder colocar un OBI:

 

  1. Conducto adicional para cables OBI. Los sistemas de acelerador lineal Varian con OBI requieren cables adicionales para conectar el sistema OBI al área de control de la consola / computadora. Estos cables, como todos los demás cables de acelerador lineal, se extienden por debajo del suelo en conductos (túneles) que están hechos específicamente para alojar estos cables. Si el bunker no incluye conductos para cables OBI, existe la opción de colocar los cables por encima de la cabeza, en el espacio del techo (arriba), siempre que los cables sean lo suficientemente largos. Otra opción es compartir los conductos existentes y agrupar todos los cables en su interior. De lo contrario, el hormigón tendrá que cortarse y excavarse para proporcionar los conductos adicionales necesarios. Se recomienda que las instalaciones que actualmente están construyendo bunkers para acomodar máquinas que no son OBI, sigan adelante y diseñen el bunker para acomodar estas futuras actualizaciones.
  2. Energía de 480V para OBI (el linac principal toma 208V). El sistema OBI requiere una potencia de 480 V, mientras que el acelerador lineal utiliza una potencia de 208 V. La mayoría de los bunkers en los EE. UU, tienen energía de 208 V o 480 V. Si la bóveda es de solo 208 V, una solución simple es comprar un acondicionador de potencia de doble salida para “aumentar” una salida a 480 V para ir directamente a la unidad OBI (los 208 V continuarían para el acelerador lineal). Si una instalación ya tiene un acondicionador de energía de salida única para su linac, simplemente pueden comprar un transformador “elevador” separado para llevar la energía al OBI. Sin embargo, se recomienda comprar un acondicionador de potencia más pequeño de 480 V de entrada y 480 V de salida y colocarlo entre el transformador y el OBI. Esto asegurará la protección de la máquina y el OBI contra sobrecargas de energía, fallas a tierra, y otras cargas eléctricas (¡en términos sencillos, actúa esencialmente como un enorme protector contra sobretensiones, el mismo concepto que cuando conecta los dispositivos electrónicos de su hogar a un “Regulador”!).

 

  1. Luz de advertencia de rayos X (además de la luz de advertencia linac “Beam On”). La mayoría de los estados requieren una luz de advertencia adicional con la adición de este componente de rayos X. Esto requiere algún cableado eléctrico desde el equipo a esta luz exterior. Aquí hay un ejemplo:

Warning Lights

  1. Panel de interruptores OBI (además del panel de interruptores principal). Por lo general, se recomienda comprar el panel de interruptores OBI de GE recomendado por Varian. Cuando el acelerador lineal tiene un generador integrado (que tienen la mayoría de los modelos más nuevos), el panel debe instalarse justo fuera del bunker; junto al área de control directamente adyacente al disyuntor principal. Si la máquina tiene un generador independiente detrás del soporte del acelerador lineal, entonces el disyuntor OBI debe instalarse en la pared trasera del bunker. La mayoría de las máquinas tienen generadores OBI integrados.

OBI Breaker Panels

  1. Acondicionador de energía con sistema UPS para proteger OBI. Además de un acondicionador de energía, un sistema UPS (suministro de energía ininterrumpida) puede brindar protección contra cortes de energía y generación de energía inestable. Los cortes de energía pueden dañar materialmente los aceleradores lineales y otros componentes, al igual que otros dispositivos electrónicos. Las unidades UPS ocupan mucho espacio y, a menudo, deberán ubicarse en la sala eléctrica para adaptarse a las dimensiones y el ruido. También tienden a producir ruido que puede perturbar la atención del paciente si no se ubican adecuadamente fuera del bunker en la sala eléctrica.
  2. Formulario 2579. Debido a que el OBI es una fuente de rayos X, su instalador deberá presentar el formulario 2579 de la FDA para instalaciones en los Estados Unidos. Esto es muy común y cualquier instalador con licencia podrá manejarlo por usted.

Al prestar atención a los detalles, su clínica o sala de tratamiento puede transformarse rápidamente para albergar tecnologías más nuevas y avanzadas para brindar un mejor servicio a sus pacientes, personal y comunidad. Si ROS puede ser de ayuda en sus planes de actualizaciones, comuníquese con uno de los miembros de nuestro equipo calificado.

En ROS, Marisol trabaja como Directora de Ventas, ella trabaja exclusivamente con mercados de habla hispana. Marisol se unió a ROS con experiencia en ventas y mercadeo, habiendo trabajado en empresas como Elekta y Varian en el pasado.

Back To Top